当日神树军与诸神展开大决战，大筒木辉夜亲自出手威势自是无人能敌，局势转瞬便已陷入崩溃的边缘，但就在这个危急时刻洪荒援军神兵天降，阻挡住了大筒木辉夜的步伐，令大战形势自一开始的一面倒，逐渐转变成了一场大混战，而就在这场大混战之中，应邀参战的翠子好巧不巧的对上了当时已经是神树军四天王之首的远吕智，就在纷乱的战局之中，翠子第二次对远吕智说出了那句话：“跟我一起走吧，远吕智……”第二次说出此话的翠子，迎来的非是昔日友人重逢的喜悦，而是早已因修炼大桐木辉夜所传功法而化身为欲望傀儡的远吕智手中黑镰，本就无心交战的翠子十成实力难以发挥出七成，没几招便被远吕智所重创，幸好远吕智也被翠子饱含净化之光的一击重创，再加上大筒木辉夜下令撤军，时隔多年两人的就这么画上句号，而翠子‘蛇魔克星’的名头也由此而来。【ㄨ】这一刻就在生死之间，浑身散发着柔和光华，就好似情人般自身后环绕远吕智腰间的翠子，终于呢喃着问出了第三次：“跟我一起走吧，远吕智……”